27 Frases de amor em japonês com tradução
O amor é uma linguagem universal, e o japonês possui expressões únicas que capturam a essência desse sentimento profundo. Aqui estão 27 frases de amor em japonês, acompanhadas de suas traduções, que podem tocar o coração de qualquer um.
1. 愛してる (Aishiteru)
Esta é uma das formas mais diretas de dizer “Eu te amo” em japonês. É uma expressão poderosa que transmite um profundo afeto e compromisso.
2. あなたは私の全てです (Anata wa watashi no subete desu)
Tradução: “Você é tudo para mim.” Esta frase expressa a totalidade do amor que se sente por outra pessoa, mostrando que ela é a prioridade na vida do falante.
3. あなたと一緒にいると幸せです (Anata to issho ni iru to shiawase desu)
Tradução: “Eu sou feliz quando estou com você.” Uma declaração simples, mas que revela a alegria que a presença da pessoa amada traz.
4. あなたの笑顔が好きです (Anata no egao ga suki desu)
Tradução: “Eu gosto do seu sorriso.” Uma frase que destaca a beleza e a alegria que o sorriso da pessoa amada proporciona.
5. あなたは私の運命です (Anata wa watashi no unmei desu)
Tradução: “Você é meu destino.” Esta frase sugere que o amor entre duas pessoas é predestinado e especial.
6. あなたのために何でもします (Anata no tame ni nandemo shimasu)
Tradução: “Eu farei qualquer coisa por você.” Uma demonstração de devoção e disposição para fazer sacrifícios pelo bem da pessoa amada.
7. あなたは私の心の中にいます (Anata wa watashi no kokoro no naka ni imasu)
Tradução: “Você está no meu coração.” Uma frase que simboliza a importância da pessoa amada na vida do falante.
8. あなたと出会えてよかった (Anata to deaete yokatta)
Tradução: “Estou feliz por ter te conhecido.” Uma expressão de gratidão por ter cruzado caminhos com a pessoa amada.
9. 私はあなたを永遠に愛します (Watashi wa anata o eien ni aishimasu)
Tradução: “Eu te amarei para sempre.” Uma promessa de amor eterno que ressoa profundamente.
10. あなたは私の太陽です (Anata wa watashi no taiyou desu)
Tradução: “Você é meu sol.” Uma metáfora que expressa como a pessoa amada ilumina a vida do falante.
11. あなたのそばにいたい (Anata no soba ni itai)
Tradução: “Quero estar ao seu lado.” Uma declaração que enfatiza o desejo de proximidade e conexão.
12. あなたは私の夢です (Anata wa watashi no yume desu)
Tradução: “Você é meu sonho.” Uma forma poética de expressar que a pessoa amada é tudo o que se deseja.
13. あなたといると時間が止まる (Anata to iru to jikan ga tomaru)
Tradução: “Quando estou com você, o tempo para.” Uma frase que mostra como a presença da pessoa amada torna os momentos especiais.
14. あなたの愛が必要です (Anata no ai ga hitsuyou desu)
Tradução: “Eu preciso do seu amor.” Uma declaração sincera que expressa a necessidade emocional do amor da outra pessoa.
15. あなたは私の心の支えです (Anata wa watashi no kokoro no sasae desu)
Tradução: “Você é o apoio do meu coração.” Uma forma de reconhecer o papel fundamental que a pessoa amada desempenha na vida do falante.
16. あなたの存在が私を強くします (Anata no sonzai ga watashi o tsuyoku shimasu)
Tradução: “Sua presença me fortalece.” Uma frase que mostra como o amor pode ser uma fonte de força e coragem.
17. あなたと一緒にいると、私は私らしくいられます (Anata to issho ni iru to, watashi wa watashi rashiku iraremasu)
Tradução: “Quando estou com você, posso ser eu mesma.” Uma declaração que destaca a liberdade e a autenticidade que o amor proporciona.
18. あなたは私の宝物です (Anata wa watashi no takaramono desu)
Tradução: “Você é meu tesouro.” Uma forma carinhosa de expressar o valor que a pessoa amada tem na vida do falante.
19. あなたの愛は私の力です (Anata no ai wa watashi no chikara desu)
Tradução: “Seu amor é minha força.” Uma frase que mostra como o amor pode ser uma motivação poderosa.
20. あなたと過ごす時間は最高です (Anata to sugosu jikan wa saikou desu)
Tradução: “O tempo que passo com você é o melhor.” Uma declaração que valoriza os momentos compartilhados.
21. あなたのために生きたい (Anata no tame ni ikitai)
Tradução: “Quero viver por você.” Uma expressão de devoção que mostra o desejo de dedicar a vida à pessoa amada.
22. あなたは私の心の光です (Anata wa watashi no kokoro no hikari desu)
Tradução: “Você é a luz do meu coração.” Uma metáfora que expressa como a pessoa amada traz alegria e esperança.
23. あなたの愛は私を満たします (Anata no ai wa watashi o mitashimasu)
Tradução: “Seu amor me preenche.” Uma frase que mostra como o amor pode satisfazer e completar uma pessoa.
24. あなたと一緒にいることが幸せです (Anata to issho ni iru koto ga shiawase desu)
Tradução: “Estar com você é felicidade.” Uma declaração simples que expressa a alegria da companhia da pessoa amada.
25. あなたは私の心の歌です (Anata wa watashi no kokoro no uta desu)
Tradução: “Você é a canção do meu coração.” Uma forma poética de expressar o amor profundo e melodioso que se sente.
26. あなたの愛が私を変えました (Anata no ai ga watashi o kaemashita)
Tradução: “Seu amor me mudou.” Uma declaração que reconhece o impacto transformador do amor na vida de alguém.
27. あなたと一緒にいることが私の幸せです (Anata to issho ni iru koto ga watashi no shiawase desu)
Tradução: “Estar com você é a minha felicidade.” Uma frase que resume o que o amor verdadeiro representa.