Frases de amor em japonês com tradução
O amor é uma das emoções mais universais e, ao longo da história, diversas culturas expressaram seus sentimentos de maneiras únicas. No Japão, a língua japonesa possui uma riqueza de expressões que capturam a essência do amor. Aqui estão algumas frases de amor em japonês com tradução que podem tocar o coração de quem as lê.
1. 愛してる (Aishiteru)
Esta é uma das formas mais diretas de dizer “Eu te amo” em japonês. A palavra “愛” (ai) significa amor, e “してる” (shiteru) é uma forma do verbo “fazer”. Portanto, “Aishiteru” é uma declaração poderosa e profunda de amor. É frequentemente usada em relacionamentos românticos, mas deve ser dita com sinceridade.
2. あなたは私のすべてです (Anata wa watashi no subete desu)
Traduzido como “Você é tudo para mim”, esta frase expressa um amor intenso e devotado. “あなた” (anata) significa “você”, “私” (watashi) significa “eu”, e “すべて” (subete) significa “tudo”. É uma maneira linda de mostrar o quanto alguém é importante na sua vida.
3. あなたと一緒にいると幸せです (Anata to issho ni iru to shiawase desu)
Esta frase significa “Eu sou feliz quando estou com você”. A palavra “幸せ” (shiawase) significa felicidade, e “一緒にいる” (issho ni iru) significa “estar junto”. É uma maneira doce de expressar como a presença da pessoa amada traz alegria à sua vida.
4. あなたは私の心の中にいます (Anata wa watashi no kokoro no naka ni imasu)
Traduzida como “Você está dentro do meu coração”, esta frase é uma forma poética de expressar amor. “心” (kokoro) significa coração, e “中” (naka) significa dentro. É uma maneira carinhosa de dizer que a pessoa amada ocupa um lugar especial em seus sentimentos.
5. あなたの笑顔が大好きです (Anata no egao ga daisuki desu)
Esta frase significa “Eu amo seu sorriso”. “笑顔” (egao) refere-se ao sorriso, e “大好き” (daisuki) é uma forma de dizer que você gosta muito ou ama algo. É uma maneira encantadora de elogiar a pessoa amada e mostrar apreço por suas características.
6. あなたと出会えてよかった (Anata to deaete yokatta)
Traduzida como “Estou feliz por ter te conhecido”, esta frase expressa gratidão e alegria por ter encontrado a pessoa amada. “出会えて” (deaete) significa “ter conhecido”, e “よかった” (yokatta) expressa um sentimento positivo. É uma maneira linda de valorizar o relacionamento.
7. あなたは私の運命です (Anata wa watashi no unmei desu)
Esta frase significa “Você é meu destino”. “運命” (unmei) refere-se ao destino ou sorte, e é uma declaração poderosa que sugere que a pessoa amada é uma parte essencial do seu caminho na vida. É uma forma romântica de expressar a conexão profunda entre duas pessoas.
8. あなたのために何でもします (Anata no tame ni nandemo shimasu)
Traduzida como “Eu farei qualquer coisa por você”, esta frase demonstra um amor incondicional e disposição para apoiar a pessoa amada. “ために” (tame ni) significa “por” ou “para”, e “何でも” (nandemo) significa “qualquer coisa”. É uma declaração de comprometimento e lealdade.
9. あなたは私の夢です (Anata wa watashi no yume desu)
Esta frase significa “Você é meu sonho”. “夢” (yume) refere-se a sonho, e é uma maneira poética de expressar que a pessoa amada é tudo o que você sempre desejou. É uma forma romântica de mostrar o quanto alguém é especial para você.
10. 永遠に愛します (Eien ni aishimasu)
Traduzida como “Eu te amarei para sempre”, esta frase é uma poderosa declaração de amor eterno. “永遠” (eien) significa eternidade, e “愛します” (aishimasu) é a forma polida do verbo amar. É uma promessa de amor duradouro que pode tocar profundamente o coração de quem a recebe.